Das italienische Verb „legare “ (binden) ist regelmäßig. Es wird nach dem klassischen Schema konjugiert. Nach dem „g“ folgt in bestimmten Zeitformen und nach bestimmten Personalpronomina ein „h“. Beispiele für häufig gebrauchte Sätze in Italienisch sind „Ti lego a me“ (Ich binde dich an mich) oder „Tu leghi bene la barca al molo“ (Du machst das Boot gut am Steg fest.)
Indicativo
Presente Passato prossimo io lego io ho legato tu leghi tu hai legato lui/lei lega lui/lei ha legato noi leghiamo noi abbiamo legato voi legate voi avete legato loro legano loro hanno legato
Imperfetto Trapassato prossimo io legavo io avevo legato tu legavi tu avevi legato lui/lei legava lui/lei aveva legato noi legavamo noi avevamo legato voi legavate voi avevate legato loro legavano loro avevano legato
Passato remoto Trapassato remoto io legai io ebbi legato tu legasti tu avesti legato lui/lei legò lui/lei ebbe legato noi legammo noi avemmo legato voi legaste voi aveste legato loro legarono loro ebbero legato
Futuro semplice Futuro anteriore io legherò io avrò legato tu legherai tu avrai legato lui/lei legherà lui/lei avrà legato noi legheremo noi avremo legato voi legherete voi avrete legato loro legheranno loro avranno legato
Condizionale
Presente Passato io legherei io avrei legato tu legheresti tu avresti legato lui/lei legherebbe lui/lei avrebbe legato noi legheremmo noi avremmo legato voi leghereste voi avreste legato loro legherebbero loro avrebbero legato
Congiuntivo
Presente Passato che io leghi che io abbia legato che tu leghi che abbia legato che lui/lei leghi che lui/lei abbia legato che noi leghiamo che noi abbiamo legato che voi leghiate che voi abbiate legato che loro leghino che loro abbiano legato
Imperfetto Trapassato che io legassi che io avessi legato che tu legassi che tu avessi legato che lui/lei legasse che lui/lei avesse legato che noi legassimo che noi avessimo legato che voi legaste che voi aveste legato che loro legassero che loro avessero legato
Imperativo
Presente – lega leghi leghiamo legate leghino
Infinito
Presente Passato legare avere legato
Participio
Presente Passato legante legato
Gerundio
Presente Passato legando avendo legato
